10 דברים שלא ידעתם על דרגון בול זי (משחקים)
ראיתי 276 פרקים של DBZ אבל במקומות רבים כתוב שיש 291 פרקים.
האם זה נכון או רק שמועה? אם זה נכון, האם יש משהו שהחמצתי?
על פי ויקי הדרגון בול
- בעונה 1 יש 39 פרקים
- בעונה 2 יש 35 פרקים
- בעונה 3 יש 33 פרקים
- בעונה 4 יש 32 פרקים
- בעונה 5 יש 26 פרקים
- בעונה 6 יש 29 פרקים
- בעונה 7 יש 25 פרקים
- בעונה 8 יש 34 פרקים
- בעונה 9 יש 38 פרקים
מספר הפרקים הכולל הוא 291
עם זאת, ספירת הפרקים הנ"ל מבוססת על מספור הפרקים המקורי. מספור הפרקים המדובב שונה מהמספור המקורי.
לכן, בהתבסס על מספר הפרקים המקורי ישנם 291 פרקים ועל סמך מספר פרקים מדובב ישנם 276 פרקים בדרגון בול זי.
ציטוט מהוויקי
... נמשכו 291 פרקים ביפן, ו 276 פרקים בארצות הברית במקור, אם כי כל 291 הפרקים שודרו מאוחר יותר כאשר שוחזרו תוכן מ 67 הפרקים הראשונים.
ממקור אחר
ביפן הוא רץ בין השנים 1989-1996, והיה מופע פופולרי ביותר, שהשתרע על סך של 291 פרקים.
כמה שורות אחר כך,
כאשר Dragon Ball Z הופק לראשונה בארה"ב, FUNimation Entertainment שיתף פעולה עם Saban Entertainment למימון והפצת הסדרה לטלוויזיה, והפצת וידאו ביתית ברישיון משנה ל- Pioneer Entertainment (שלימים נודעה בשם Geneon Universal Entertainment), קיבלה את חברת Ocean Productions כדי לכנות את הסרט אנימה לאנגלית, ושכר את שוקי לוי להלחין ניקוד מוזיקלי חלופי. הדיבוב הזה של דרגון בול זי היה ערוך בכבדות בתוכן, כמו גם באורך; צמצום 67 הפרקים הראשונים ל -53, והוא מכונה לעתים קרובות האוקיינוס דוב. הוא שודר בשנת 1996 במשך שתי עונות ב- WB, אך בוטל ב -1998.
עוד כמה פסקאות אחר כך,
לאחר רכישת הרישיון לשתי העונות הראשונות של התוכנית, FUNimation החלה לשפשף אותו עם צוות השחקנים שלהם על מנת לשמור על דיבוב הסדרה בעקביות, ושחזר את 67 הפרקים המקוריים של הסדרה שלא נחתכו. FUNimation הודיעה אז כי ישחררו את 67 הפרקים הלא חתוכים האלה בקו ה- DVD המהדורה המיוחדת של Ultimate Uncut, שהוציא את ה- DVD הראשון ב- 12 באפריל 2005. עם זאת סט ה- DVD הזה בוטל לפני שפורסם כל פרק, לטובת ערכות תיבות ה- FUNimation Remastered בקרוב.
אבל כל 67 הפרקים שלא נחתכו של דרגון בול זי שודרו מאוחר יותר ברשת הקריקטורה, החל מה- 14 ביוני 2005 ונמשכו לאורך כל הקיץ..
כך שבעצם בדיבוב הראשוני (Ocean Dub), "גזמו" פרקים מעטים ושולבו יחד, ובכך צמצמו את מספר הפרקים הכולל בסדרה מ 291 ל 276. הפרקים לא נמחקו, אך חלקים מכמה פרקים נערכו. , הוסר ומשולב עם פרקים אחרים.
עם זאת, בהמשך ה- FUNimation ללא דיבוב שנחתך כל 291 הפרקים שודרו.
2- אממ, בסדר. אז זה אומר שעכשיו הוצגו 15 x 25 דקות מהאנימה? האם הם היו חומרי מילוי?
- @ Märmîk h בבקשה בדוק עריכה.