קוסטקו! ריק 20 טנקים של פרופאן עם מד! 25 דולר!
בפרק 2 של תפוז, חגיטה אומר לחבריו שהוא הלך הביתה לצפות ערב קבל. הטקסט שמחוץ לבועות הדיבור מסביר זאת כ:
ערב קבל! זו תוכנית טלוויזיה של נגאנו שמתחילה בשעה 4:30. מכרה ריוטה הולך להיות בתכנית היום.
נראה כי מכרה ריוטה הוא שחקן יפני אמיתי ממחוז נגאנו. באופן דומה, בפרק 5 *, חבריו של נהו וקייקרו נותנים תירוצים מדוע הם לא יכולים ללכת הביתה יחד עם נהו וקייקרו. התירוץ של חגיטה שהוא הולך לצפות ערב קבל. מחוץ לבועת הדיבור:
הם עושים סיפור על הבן של מינו מונטה ...
נראה שגם מינו מונטה הוא אישיות אמיתית ביפן.
עם שני המקרים האלה בחשבון, עושה ערב קבל מתאימים לתוכנית טלוויזיה אמיתית? ניסיתי קבוצה של חיפושים באינטרנט אך לא מצאתי שום דבר לשימוש עד כה. אולי למישהו שיכול לקרוא את הטקסט היפני המקורי יהיה יותר מזל?
כן, ゆ う が た קבל! (יוגאטה קבל!, ערב קבל!) היא תוכנית טלוויזיה אמיתית.
זה משודר על ידי טלוויזיה. שינשו הממוקם במחוז נגאנו מאז 5 באפריל 1999. בהתבסס על רשימת לוח הזמנים המשודרת בוויקיפדיה, התחילה התוכנית בשעה 4:30 בימי חול:
- אפריל 1999 - ספטמבר 2000 בשם 「陽 司 ★ 美 恵 子 ゆ う が た Get!」, ו
- מרץ 2010 - מרץ 2014 בשם 「情報 ワ イ ド ゆ う が た קבל!」
כפי שכבר הוזכר בשאלה, מכרה ריוטה הוא גם אדם אמיתי. בהתבסס על רשימת ההופעות בוויקיפדיה, הוא הופיע אחת לחודש ביום רביעי ב:
- 「情報 ワ イ ド ゆ う が קבל!」, ו
- 「ゆ う が た קבל!」
כלומר הסיפור התרחש בין השנים 2010-2014 במקום 1999-2000.
לגבי הפרק של בנו של מינו מונטה, לא הצלחתי למצוא את התאריך / הפרק הספציפי. אבל זה כנראה לגבי
מעצרו ב- 13 בספטמבר [2013] של בנו בן ה -31, יוטו מינוריקאווה (御 法 川 雄 斗), שהואשם בגניבת תיק גבר ברחוב בטוקיו.
ויקיפדיה - מונטה מינו
בהתחשב בחודש הפרסום של פרק 5, יש לשדר את הפרק (אם היה קיים) לפני אוגוסט 2012.
נ.ב. יתכן שהמחבר לקח את האירועים שהתרחשו לאחרונה באותה תקופה מאז סדרת המנגה בשנים 2012-2015.
2- FWIW אנו מגלים בפרק 20 כי תחילת המנגה נקבעת באפריל 2012. אני לא בטוח כיצד ליישב (אם בכלל) את האירוע עם בנו של מינו עם זה: לכל הדעות, רגיל פרסום חודשי של המנגה מרמז שפרק 5 פורסם לפני האירוע, אם הפרסום התחיל במרץ 2012. אבל אולי היו הפסקות בפרסום בדרך.
- @ Maroon אתה צודק. התיאוריה על בנו של מינו מונטה חלשה מדי. הוויקיפדיה היפנית במינו מונטה הצהירה שיש לו 3 ילדים; 2 בנים ובת אחת. עם זאת, לא מצאתי שום פרק עם אף אחד מהבןים. OTOH, כנראה תפוז לסידור היה הפסקה, אבל זה אחרי ch. 8, אז ch. 5 אכן פורסם בשנת 2012.
