מדוע חלק מהכובע של טנג'ין שקוף?

מיל טחב - גן עדן או גיהינום

כל השאר מוצק למעט הרסיס שתלוי מאחור. מדוע זה שקוף?

כיסוי הראש נקרא Kanmuri וחלק שקוף זה הוא רק שכבה דקה של בד / רשת המחוברת לכיסוי הראש.

http://philippi-collection.blogspot.com/2011/02/headgear-of-japanese-shinto-priests.html

2

• 2 על פי (kariginu.jp/kikata/2-2.htm), החלק השקוף למחצה נקרא במפורש ei (���).
• @senshin Kanmuri הוא כיסוי הראש. עדכנתי את תשובתי כך שזה יהיה פחות מבלבל איזה