גברת צעירה ללא מכנסיים מבצעת בדיקת פיונות בשדה - סרטון וויראלי של המשטרה
בפרק 8 של חג'ימטה נו גל, בסביבות השעה 12:59, רנקו מזכיר שיש ביטחון הדוק סביב אמבט הנשים בפונדק בו הן שוהות, ואז יש חתך לשלט זה:
זה כתוב , והוא כתוב על ידי Crunchyroll כ- “Jacket Metal Metal”. האם זה נכון? אם כן, כיצד מעיל מתכת מלא יש לזה שום קשר?
הפתעה - זו שגיאת כתוביות! ארבעת הדמויות הראשונות ( ) בהחלט פירושן "מעיל מתכת מלא" (במובן של כדור עם מעיל מלא מתכת). אבל שני האחרונים ( ), שלכאורה לא עברו תרגום, פירושם "בלבול" או "אי סדר" ... או אולי "פאניקה". אתה יודע, כמו ב פאניקה מתכתית מלאה!.
אז מה עושה פאניקה מתכתית מלאה! קשור למשהו?
יש לי ניחוש די טוב: פרק 9 של פאניקה מתכתית מלאה? פומופו כולל את צוות השחקנים המבקרים באתר נופש מעיינות חמים. כשהם שם, כמה מהגברים (בראשות איש הצבא קורץ) מנסים לרגל אחר הנערות במפלגה שלהן כשהן נרגעות או נטורל במעיינות החמים באוויר הפתוח. כמו החברים של ג'וניצ'י ב חג'ימטה נו גלמאמציו של קורץ ושות 'אכן מושללים על ידי ביטחון הדוק למדי. אני מניח שזה היה הומאז 'למיניהם.
1- בגלל זה כשצפיתי בפרק הזה של חג'ימטה נו גל, נזכרתי באיזשהו מקום שהסצנה הזו קשורה לפאניקה מלאה של מטאל .. עכשיו זה הגיוני ..
