20 עובדות על בלגיה כנראה שלא הכרתם !!!
כאשר בתחילת קימי לא נה ווה, יוטסוהא מבקש ממצוהה למכור את הסיבה שהכינו בפסטיבל ולפרסם אותה כעל שם קדושה ולהשתמש בכסף כדי ללכת לטוקיו, מיצוהה מסרב לומר שהוא מפר את חוק מיסוי המשקאות החריפים (או זה מה שאמרו הכתוביות).
מהו בעצם חוק מיסוי משקאות חריפים וכיצד הם עוברים עליו?
החוק הספציפי שמצווה מזכיר נקרא (שוזיהוא) ביפנית. נכון לעכשיו למשרד המשפטים אין גרסה מתורגמת לחוק זה (אולי משום שלא ביצעו תרגומים כבר בשנת 1953), אך אם כן, הוא ימצא כאן.
במאמר (ביפנית) על סצנה ספציפית זו, נשאל עורך דין (NISHIGUCHI Ryuuji) על חוקיות המכירה. kuchikamizake. תרגמתי חלק מהמאמר:
1לדברי מר נישיגוצ'י:
"משקאות עם אחוז אלכוהול של יותר מ -1% ABV נחשבים ל'אלכוהוליים '.
"כדי לייצר משקאות אלכוהוליים, יש לקבל רישיון ממנהל משרד המס שבתחום שיפוטו אתר הייצור. ייצור משקאות אלכוהוליים ללא רישיון מהווה הפרה של חוק מיסוי המשקאות.
"סעיף 54, סעיף 1 לחוק מיסוי משקאות חריף, קובע: 'כל מי שמייצר משקה אלכוהולי, פתיחת שמרים או מחית תסיסה צפוי למאסר בעבודה נדרשת לא יותר מ -10 שנים, או בקנס שלא יעלה על 1,000,000. יֵן'.
"אם היה מייצר kuchikamizake עם תוכן אתנול העולה על 1%, יתכן כי יהיו נתונים לעונשים פליליים. "
נראה כי אתה יכול לייצר כל דבר עם אחוז אלכוהול של 1% או פחות מבלי לחרוג מחוק מיסוי המשקאות החריפים. אבל יש אנשים שמייצרים אומשו [יין שזיפים] בבתיהם. האם לא ייחשבו שהם מייצרים משקה אלכוהולי?
"יש יוצאים מן הכלל.
"אם אתה מכין תוצרת בית אומשו על ידי הוספה אום [שזיף יפני] ל שוכו, אכן רואים אותך ש"ערבבת "את המשקה האלכוהולי עם חומרים אחרים ו"הפקת" משקה אלכוהולי חדש.
"עם זאת, צרכנים המכינים משקאות אלה לצריכה אישית שלהם נחשבים כמי שלא 'ייצרו' את המשקה לצורכי חוק מיסוי משקאות חריפים (סעיף 7; סעיף 43, סעיף 11).
"עם זאת, הייצור של kuchikamizake על ידי תסיסת אורז לא יהיה מוגן תחת חריג זה. "
- לא יהיה שווה כלום שהמאמר שקישרתם מדבר באופן ספציפי על החוקיות של מגן הקבר הקדוש (kuchikamizake) תוצרת קימי נו נה ווה.
אני מאמין שחוק מיסוי משקאות חריף עוסק יותר ביבוא ולכן הוא עשוי להיות מעט נושא או אולי חולשת כתוביות. עם זאת, ביפן וגם במדינות רבות אחרות, חל איסור מוחלט לייצר ולמכור אלכוהול העולה על מידה מסוימת. יתר על כן, שוק האלכוהול ממילא מוחזק מאוד בשליטה ממשלתית. אז יתכן שדרגת האלכוהול של הסאקה הביתית שלהם חורגת מהמגבלה הקבועה בחוק.
כאן תוכלו למצוא צו על חוק מיסוי משקאות יפני.
מקווה שעזר.
זכור כי מיצוהה הוא בן 17 מכפר כפרי קטן, שמעולם לא החזיק בעבודה, אלא אם כן אתה נחשב להיות מיקו. חייה היו מוגנים למדי, ואני מאוד בספק שהיא בקיאה בפרטי חוק מיסוי משקאות חריפים.
ברור שהיא מאוד נבוכה מההצעה של יוטסוהא, ואני חושב שהיא כנראה פשוט אמרה את זה כדי לגרום ליוטסוהה לשתוק בעניין. ומכיוון שזה מצחיק, כמובן.
