כריסטופר אוריילי - עצי פלסטיק מזויפים [כיסוי לפסנתר רדיוהד]
הכותרת של פלסטיק ניסן מתייחסת בבירור לאחת הדמויות ולעובדה שהן עושות דגמי פלסטיק. כשמסתכלים על האנימה, ניסן אינו דמות ראשית יותר מאשר סאקאמאקי או אוקאמוטו.
האם יש מידע על המקום שממנו נובע החלק הזה של הכותרת?
1- הכותרת ([פלוס] סימן) לא משדרת משמעות ספציפית, ואינה מוסברת בסדרה. זה ממש סימן פלוס (+).
הכותרת רק מתייחסת לדמות הראשית אירו ג'נמה. בשל מעמדה כראש מועדון הדוגמניות ותלמידת שנה ג 'בבית הספר התיכון, שכני המעמד התחתון מכנים אותה ניסן. נכון ש- Sakamaki ו- Okamoto הן גם דמויות עיקריות אבל בכל תקציר של המנגה והאנימה שקראתי נאמר משהו בסגנון:
2פלסטיק ני-סאן הוא אנימה קצרה מאוד העוקבת אחר ילדת תיכון בשנה ג 'שאוהבת לבנות דגמי פלסטיק ואת השיחות המטורפות שהיא מנהלת עם חבריה למועדון.
- ציפיתי להתייחסות במנגה או מהסופר שיכול אולי להסביר את זה. אני מניח שאתה בטח צודק.
- כן אלא אם כן המחבר יגלה משמעות עמוקה יותר זה לצערנו כל מה שיש לנו
