חג המולד ראפ (מילים בתיאור)
צפיתי בחלק הראשון ובחלק השני של נארוטו, אבל כשנתקלתי בפרק מס '96 ואחריו, לא מצאתי יותר פרקים (מדובבים).
מדוע הם הפסיקו לתת פרקים מדובבים של שיפן בהולו?
1- קָשׁוּר? anime.stackexchange.com/questions/3252/… מכיוון ש- Viz מחזיק בזכויותיו של נארוטו שיפודן, ייתכן שהולו לא הביא את כל הפרקים המדובבים. לא מצליחה למצוא את הסיבה, אך כנראה נעוצה בהכנסות
נראה כי אין הרבה מידע מקוון בנוגע למה מדובב נארוטו: שיפודן במיוחד זמין רק בחלקו בהולו. עם זאת, יש מידע, כמו גם מידע כללי יותר שניתן לחבר יחד.
בשאלה להולו על נושא זה בדיוק ב- FB משנת 2015, הגיב הולו:
מטרתנו לספק כמה שיותר תוכן ולשמור על הכל בשירות שלנו כל עוד אנו יכולים. עם זאת, איזה תוכן אנו מפרסמים וכמה זמן אנו מסוגלים לשמור אותו בהולו תלוי בהסכמים חוזיים או אישורי זרימה המוענקים על ידי שותפי התוכן שלנו.
הודעה משנת 2016 על סדרה קודמת של פרקי שיפודן שפורסמה ב- Hulu מזכירה כי התקשורת של Viz העלתה פרקים באופן ספורדי.
זה מתאים לדברים שאמרה רשת אנימה ניוז על שאלה זו באופן כללי יותר. ANN נותנת תשובה טובה, אך לסיכום, הייתה חוסר רצון מקורי לפרסם יותר ממספר מוגבל של פרקים מדובבים ברשת מכיוון שהרעיון היה שלפרקים מדובבים יש בסיס גדול יותר וכך ניתן למכור אותם בתקליטורי DVD וכאלה. אספקת אותם באופן מקוון תפחית ברווחים ממכירות DVD מכיוון שאנשים לא יצטרכו לקנות את ה- DVD ולכן רק מעטים ביותר יועברו לרשת כדי לגרום לאנשים להתעניין. עכשיו, לאחר שהסטרימינג הפך רווחי יותר, זה השתנה במקצת, אך מכיוון שהולו ונטפליקס גורמים לספקי תוכן לקפוץ דרך חישוקים, לעתים קרובות לא כדאי לחזור ולהגדיר מחדש פרקים מדובבים ישנים לפרסום.
זה משתלב גם עם מאמר NYT משנת 2011, שם הם מזכירים שזה יכול לקחת לפחות שנה לדיבובים רשמיים; אם מקומות כמו הולו מקשים עליהם כל כך לפרסם פרקים, הם לא רואים את זה שווה לפרסם דיבובים ולעבור את העבודה שוב כאשר הרכבים כבר עלו כבר 12 חודשים.
Tl; dr: הם רוצים שאנשים יקנו תקליטורי DVD, וזה כאב לפרסם דברים בסטרימינג.
